Entradas

Mostrando las entradas de octubre, 2013

La estrategia de preservar la voz

Imagen
Muchas veces la habilidad de un narrador consiste en saber elegir la mejor estrategia narrativa para dar vida a una historia o a un personaje. Sobre los problemas de escritura que planteaba a Margarite Yourcenar el relato acerca de la vida del emperador Adriano escribe para Libro de arena Mateo Niro. En la reseña que presenta, sobresale la cuestión central de la historia, la que hace exhibir su propio límite, la que hace imposible su consecución: la muerte de quien habla.



Por Mateo Niro

La clásica novela de la autora belga es una extensísima carta del emperador Adriano a su querido sobrino, Marco Aurelio. Publicada originalmente en 1951, luego de extravíos de manuscritos y discontinuadas investigaciones, se transformó en un éxito editorial y en texto canónico de la literatura histórica. En esta construcción, la traducción al español de Julio Cortázar aportó lo suyo en hispanoamérica.
Se trata, básicamente, de un relato de vida en primera persona, una autobiografía ficcional del emperador…

Agenda semanal de actividades literarias

Imagen
Todas las semanas el programa Bibliotecas para armar ofrece una serie de actividades gratuitas destinadas a promover el vínculo de las bibliotecas comunitarias con aquellas personas interesadas en formarse en temáticas vinculadas con el libro y la lectura. Además, brinda talleres especialmente pensados para niños y adolescentes.


Miércoles 30
Operation Massacre Presentación de la primera traducción al inglés del libro de Rodolfo Walsh, publicada por Seven Stories Press. Hablarán Daniella Gitlin, traductora de la obra; Ricardo Piglia, que escribió el epílogo para la traducción, y Sebastián Hernaiz, autor de Rodolfo Walsh no escribió Operación Masacre. A las 19 hs. Museo del libro y de la lengua, Auditorio David Viñas, (Av. Las Heras 2555)
Milonga perdida Presentación del libro de Nora Mazziotti, publicado por Paradiso ediciones. Presentan Graciela Camino y Ana Montes. A las 19 hs. Biblioteca Nacional, Sala Juan L. Ortiz, (Agüero 2502).
A 30 años democracia: Entrevista documental en vivo al Dr. Fr…

El poder de la palabra

Imagen

Sobre cómo se procesa el material bibliografico

El curso Auxiliares de Bibliotecas organizado por el Programa Bibliotecas para armar continua presentando material de lectura relacionado con la actividad de las bibliotecas. En esta ocasión Libro de arena publica un texto sobre procesamiento bibliográfico, tema que fue abordado junto con los participantes de la capacitación el 15 de agosto en la Biblioteca del Congreso de la Nación.




LOS PROCESOS TÉCNICOS EN LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO DE LA NACIÓN

El título de esta comunicación es los Procesos Técnicos en la Biblioteca del Congreso y el propósito es tomar el concepto de “proceso técnicos” en su sentido más amplio, o sea no como algo acotado a la catalogación y la clasificación, sino como el proceso total que incluye, en primer lugar, la selección y adquisición de los materiales bibliográficos. En esta ocasión se comentarán algunas particularidades que se presentan en la Biblioteca del Congreso en cuanto a la selección y adquisición de documentos ya que el carácter de ingreso del material…

Rondas de leyendas

Imagen
¡Los chicos no paran un segundo! ¡Y las Bibliotecas comunitarias de la ciudad tampoco!

Junto con el Programa Bibliotecas para armar los chicos trabajan con textos literarios atendiendo a la lectura en voz alta y realizando producciones propias. El miércoles 16 de octubre en la Biblioteca del CAF 8, en Piedra Buena 3741 la propuesta giró en torno de las leyendas. En la actividad "Rondas de leyendas" participaron de la lectura de la "leyenda de la princesa Anahí y la flor del ceibo", de la proyección de imágenes y luego hicieron  una ronda, donde niños y maestros contaron leyendas que les transmitieron sus padres. Entre ellas, se narraron la leyenda del palo borracho y la de la Salamandra. Libro de arena aprovecha cada ocasión para compartir con sus lectores todo el trabajo a través de imágenes.





























Agenda semanal de actividades del programa

Imagen
Todas las semanas el programa Bibliotecas para armar ofrece una serie de actividades gratuitas destinadas a promover el vínculo de las bibliotecas comunitarias con aquellas personas interesadas en formarse en temáticas vinculadas con el libro y la lectura. Además, brinda talleres especialmente pensados para niños y adolescentes




ACTIVIDAD DESTACADA

¡Cuidado! Radio ataca
La dramatización radial de La Guerra de los Mundos, escenificada en el año 1938  por Orson Welles y el Mercury Theatre para la CBS, se ha considerado como uno de los hitos de la historia de la comunicación ya que durante la transmisión gran parte de los radioescuchas entraron en un estado de shock creyendo fervientemente en una invasión alienígena. Al cumplirse 75 años de este famoso episodio, Bibliotecas para armar recrea el maravilloso mundo radial con una actividad especial para adultos mayores.
Miércoles 30 de octubre, 10:30 hs. Biblioteca del Centro de Salud Mental N° 3 Dr. A. Ameghino Av. Córdoba 3120, Balvanera

Programa…

Entre libros

Imagen
Seres asombrosos que devoran libros, salen de ellos y mueren aplastados sin dejar rastros, libros a los que se accede por medio de una pantalla que avisa sobre un espacio infinito oscuro y vacío en el que no se sabe qué habrá, libros flotantes ocupan el tiempo, el pensamiento, el sueño que desvela al lector en el relato"Los hermanos Karamazov" del último libro de Eduardo Belgrano Rawson, Vamos fusilando mientras llega la orden. Libro de arena publica aquí otra versión de cómo la ficción se cuela en la lectura.




Jueves Estaba, como quien dice, enfrascado en las lecturas, cuando llegó el portero con un paquete. En un ratito lo abro, pensé, pero el tiempo vuela. Me acercaba al desenlace de Los hermanos Karamazov cuando vi que le faltaban tres páginas. En eso apareció un pez de plata y lo aplasté sin más trámite. Era un monstruo de mi infancia. Los llamábamos así por sus escamas brillantes. ¿No era que ya estaban acabados como la peste negra y el dengue? Era grandioso jugar con lo…

Veinticinco miradas sobre el Bicentenario

Imagen
Bajo el paraguas del Bicentenario asoman distintas miradas, distintas estéticas, distintos argumentos; cada propuesta plasmada en un corto es analizada por Mario Méndez, quien comenta para Libro de arena los detalles e impresiones provocadas por los trabajos fílmicos reunidos en "25 miradas".



Por Mario Méndez


Hace unos pocos días tuve la oportunidad de hacer un viaje en avión, a Tucumán, por Aerolíneas. Me pasé el viaje de ida, y el de vuelta, dos días después, viendo los cortos del Bicentenario, una de las opciones de video de la pequeña pantalla en el asiento de adelante. En las cercanías nadie los miraba: me tomé el trabajito de hacer la encuesta. O no miraban nada, o veían, mayoritariamente, las comedias de situación que ofrecía el menú. Tal vez mis compañeros de vuelo ya habían visto los cortos: después de todo estamos en 2013 y los cortos son del Bicentenario. Yo, por caso, sólo había visto Chasqui, el corto de Montalbano, con Capusotto y Luque, y me había reído mucho, p…

Agenda semanal de actividades literarias

Imagen
Todas las semanas el programa Bibliotecas para armar ofrece una serie de actividades gratuitas destinadas a promover el vínculo de las bibliotecas comunitarias con aquellas personas interesadas en formarse en temáticas vinculadas con el libro y la lectura. Además, brinda talleres especialmente pensados para niños y adolescentes


Miércoles 23
Humor. Nacimiento, auge y caída de la revista que superó apenas la mediocridad general Presentación del libro de Diego Igal. A las 19 hs. Biblioteca Nacional, Sala Juan L. Ortiz, (Agüero 2502).
Ciclo Nocturna. “ Frankenstein contra el Monstruo del Espacio”, de Robert Gaffney. A las 19 hs. Centro Cultural Rojas, Sala Batato Barea, (Av. Corrientes 2038).
Como un iceberg Presentación del libro de Anahí Mallol a cargo de las poetas Mirta Rosenberg y Marina Mariasch. A las 19 hs. Museo del libro y de la lengua, Auditorio David Viñas, Av. Las Heras 2555

Jueves 24
Germán. Últimas viñetas Proyección delos capítulos 9, 10 y 11 de la serie sobre Héctor Germán Oesterheld dir…