Libro de arena

Aunque el mes que le dedicamos a los viajes ya terminó, no podíamos perdernos esta deliciosa crónica viajera (y parisina, nada menos) de nuestro amigo Franco Vaccarini , hombre viajado y, sobre todo, observador.  Por Franco Vaccarini* Caminar Paris es descubrir que el porvenir es un callejón sin salida de apenas cincuenta metros, al menos si nos figuramos que tiene el tamaño de la calle que se llama, precisamente, Rue l’Avenir, - calle El porvenir - un apéndice de la Rue de Pixérécourt, en el distrito XX.  Esos hallazgos mínimos son una recompensa para los datos inútiles del caminante. Y siempre ocurre algo digno de que la memoria lo preserve, voluntaria o involuntariamente, como el día en que un compatriota me sacó de quicio en la Iglesia de Saint Germain des-Prés. Jimena es mi guía en París, por portación de idioma, de barrio, de nacionalidad. Porque están sus amigas y amigos y sus parientes y porque vivió aquí veinte años. Un año por cada uno de los distritos de la ciudad,...

Más difícil que volver a Ítaca aun es salir de esa insularidad próxima y distante que es un mar de ensueño profundo. En un juego poético y mágico Esteban Valentino nos propone un viaje literario que nos acerca al funcionamiento mismo del relato y  de la literatura tal como fue en su origen, el recorrido de la voz. Por Marina Ruiz* Los viajes de regreso no son fáciles. Siempre entrañan alguna complejidad. La naturaleza del regreso puede ser de lo más diversa, pero en cualquier caso, hay un esfuerzo en volver, hay un trabajo que se requiere para estar de regreso. En Es tan difícil volver a Ítaca, una mezcla de novela y diálogo interior de Esteban Valentino, el narrador, que es Mónica, una madre que acompaña a su hijo gravemente enfermo, es la marca sonora, es el canto y la melodía que prepara el camino de regreso de ese sueño profundo y largo en el que Eduardo se encuentra sumido. Es el conjunto de todas las huellas en que se deposita la posibilidad de la vuelta.“Y vuelvo...

La música colma las casas, las calles, todo el espacio, los claveles visten fusiles y la esperanza ilumina los rostros de un pueblo que espera conquistar su libertad. La poesía hecha canción es signo de fraternidad en el bello texto Grândola, protagonista de la crónica viajera que hoy publica Libro de arena. Por Belén  Leuzzi Alguien una vez me dijo que si encontrase a un portugués escuchando la canción “Grândola, Vila Morena” probablemente lo vería llorar. Y es que su letra y su melodía echan raíces en lo más profundo de la historia nacional y, más aún, en la vida de los portugueses. Yo aún no lo sabía, pero cada vez que me adentraba en las calles laberínticas del barrio de la Alfama de Lisboa, lo hacía también en esta historia. Era invierno, pero el sol en aquel lugar ilumina de un modo especial cualquier momento. Lo que oscurecieron estas luces fue lo que las calles rocosas y David me contaron. David es un español de Santiago de Compostela, que conocí junto a m...

A veces se viaja de vacaciones, a veces un libro propone una forma de viajar. A propósito de viajes, hay uno que convoca por igual a niños, adolescentes y adultos. Se trata del viaje de egresados. Pensando en esto, Mario Méndez, editor de la colección "Mar de Papel", de la editorial  Crecer Creando , convocó a varios autores amigos para que escribieran un cuento. Olga Drennen, Angeles Durini, Ariela Kreimer, el propio Mario, Emilio Saad, Patricia Suárez, Carolina Tosi y Franco Vaccarini participaron con sus cuentos en la antología, que se llamó, como el cuento de Franco,  Nunca me gustó viajar.  Compartimos el cuento que da título al libro, publicado en 2008 y todavía vigente, como los viajes. Por Franco Vaccarini Nunca me interesaron los viajes y menos este viaje. –Tenés que ir, nene. Son tus compañeritos. Mamá no entiende nada. Ya se lo expliqué. Que los colectivos me dan terror, pero no entiende. Dijo lo peor que puede decirme: –Sos un fantasioso...

Final del viaje. Unos recorridos se terminan y otros comienzan. Para finalizar el mes dedicado a las publicaciones sobre literatura de viaje, Libro de arena comparte una ficción de Daniel Lopes , “Cargas generales”, publicado en el libro Agosto y otros perros por editorial Colisión . El cuento relata la historia de un camionero cuya experiencia vital le resulta inenarrable e indescifrable. En esto consiste la tarea del narrador, contar con palabras lo que está hecho de una materia totalmente distinta a la de la palabra. Esa traducción, esa traslación, es también una forma de viaje. Por Daniel Lopes Crespi decía que no tenía suerte. Ni mala, ni buena, decía, no tengo suerte. Nunca le pasaba lo que quería, las cosas le pasaban y punto, según él. Los que lo conocían desde su época en el expreso, decían que tampoco tenía ideas. Y no era que lo dijeran porque cada vez que le preguntaban algo él respondiera "no tengo idea". Es que en verdad no las tenía. Inclus...

A veces se viaja por placer, otras por necesidad, en busca de un destino mejor, por el deseo de aventura, o el reencuentro con los seres queridos. En una de las historias de la novela Corazón , de Edmundo De Amicis , “De los Apeninos a los Andes”, un niño cruza el Atlántico para encontrarse con su madre. Ese relato de viaje desde la mirada de un niño abre perspectivas inesperadas a la hora de pensar cómo era vista Argentina a fines del siglo XIX, cuando el lector del texto es también niño. Por María Pía Chiesino Uno de los libros más leídos y releídos de la ya mítica Colección Robin Hood a la que tanto le debe mi historia como lectora, fue Corazón , de Edmundo De Amicis. Con el formato del diario personal, se nos cuenta la historia de un chico, durante un año escolar. En este recorrido, además de las historias cotidianas que acontecen en la escuela, se les presentan a los lectores las “historias del mes”, que relata el maestro, y que en general, refieren historias heroic...

Dios ha muerto; el hombre ha muerto; finalmente, la literatura ha muerto. O, al menos la forma de concebir cada uno de estos centros del pensamiento occidental se ha transformado al punto de necesitar ser repensados. Las nuevas tecnologías y modos de comunicación, el papel de los medios en la construcción del orden social, abren nuevas formas a lo humano. El desafío es emprender otros viajes y otras lecturas. Los textos favoritos que los lectores de Libro de arena comparten, abren lugar a esas experiencias. Dublinesca , la novela de Enrique Vila-Matas es el viaje recomendado de hoy. Por Abril Sanguinetti* Para mí, la muerte y los viajes se parecen. Hace un tiempo leí un libro sobre un viaje y un funeral, la muerte de una era que es también- como todo viaje, en realidad- un viaje en el tiempo. Han pasado tan sólo unos días desde la despedida de una gran poeta a quien pude velar junto a sus seres más queridos. Ese momento, aunque triste, tiene para mí una magia especial. S...

Los viajes muestran los caminos por los que andamos. Contar los recorridos permite anclar las experiencias en el tiempo y en el espacio. En julio, el mes de los viajes, Libro de arena presenta una reseña acerca del libro Larga distancia , de Martín Caparrós,  que hace la crónica de los viajes por distintos puntos del planeta, de los remotos y de los próximos, con un prosa ágil que invita a leer sin importar el lugar o la circunstancia. Por Sabrina Abolsky* Hay libros que se pueden leer en el colectivo o en el subte, esos que siempre están en la mochila “por si pinta”. Larga distancia de Martín Caparrós, en cambio, está bueno para leer en un viaje, o por lo menos en algún lugar que no sea donde uno vive. A ver. En primer lugar, porque se trata de crónicas no muy extensas, por lo que se puede empezar y terminar una (o varias) en un tiempo “cómodo” si se está de vacaciones o de viaje, sin necesidad de seguir muy concentradamente muchos datos argumentales. Larga distanc...