Un libro es un sueño impreso

Celebración del Día Internacional de Libro que se conmemora el 23 de abril, desde 1996. Con la idea de entusiasmarnos, de avivar las ganas de leer hoy Libro de arena publica una nota acerca de la raíz de este festejo en que se unen Shakespeare y Cervantes.

Que las coincidencias no existen es cierto. Lo que existen son intenciones. Pero si de promover hábitos ligados a los libros se trata la invención de una coincidencia puede considerarse un acto bien intencionado. Después de todo, qué aspecto de la cultura no es parte de una gran construcción, de una gran ficción, de una superproducción tan maravillosa como la novela o el teatro. El día 23 de abril fueron elegidos para abandonar este mundo Miguel de Cervantes yWilliam Shakespeare (para no nombrar al Inca Garcilaso de la Vega que murió en la misma fecha en el  mismo año: 1616, y a otros autores también renombrados). Lo que ocurrió, en realidad, es que Cervantes falleció el 22 pero fue enterrado el 23 de abril; por su parte, Shakespeare murió el 23 de abril pero del calendario juliano, que corresponde al 3 de mayo del calendario gregoriano. Pero esta diferencia temporal no es más que un rasgo numérico puramente formal que no hace a la cuestión. Es el resultado de una simple convención, de una confusión o de un malentendido. La cosa es que si bien los dos grandes referentes de la literatura hispánica y anglosajona, que inauguraron los caminos de la modernidad a través de su escritura y del tratamiento que dieron a temas tan viejos como universales, no se pusieron de acuerdo para morir, encontraron quienes justificaran esa divergencia de fechas y calendarios. Qué ficción no vale la pena intentar en beneficio de la lectura. La lectura y la escritura, la cultura impresa, los libros, tienen entonces su día de fiesta. El 23 de abril se celebra, desde 1996, El día internacional de Libro, que con los años fue ganando terreno a nivel mundial para convertirse en un festejo adoptado por más de cien países. Wikipedia dice que el objetivo de la conmemoración es “fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor. A nivel internacional es promulgado por la UNESCO” desde 1995. En Europa toda clase de festejos se organizan y promocionan a través de librerías, bibliotecas y editoriales que propician encuentros de todo tipo, como ocurre en muchos otros lugares del mundo.