Publicación del Programa Bibliotecas para armar sobre libros, escritores, actividades literarias y experiencias de animación a la lectura.
Galardonada con el Premio Pregonero 2018 a publicación digital que otorga la Fundación El Libro.
Hoy se cumplen diez años de la muerte de la cantante,
poeta, musicóloga y folkloróloga Leda Valladares. Tuvo una vida y una
carrera extensas, en las que quizá lo más recordado sea su trabajo etno
musical, en el rescate de los ritmos musicales y la poesía popular del
norte argentino, especialmente la baguala. A comienzos de la década del
sesenta, Valladares publicó el original poemario Mutapetes.
Para recordarla, en Libro de arena compartimos los textos del prólogo y
la contratapa, escritos por ella misma, y algunos de los poemas seleccionados. Investigación de Diana Tarnofky.
Los Mutapetes - Leda Valladares
Altamente inspectora introduce su alma en las brujerías de la belleza, y en castigo, queda hechizada para siempre.
Ya predispuesta a ciertas gravedades un día de esos contrae el virus de la poesía que la sumerge en el mundo del amor y de la nada. En esos estratos pesca a lápiz algunos poemas, únicos trofeos perdurables entre llantos y suspiros.
No suficientemente escarmentada pone su oído a la música del hombre y entra a las aldeas de América a los ritmos y cantos de la tierra. La belleza cantante y sonante la tiraniza hasta el punto de hacerla cantora, portadora de canciones impregnadas de pueblo.
Yendo de acá para allá entre América y Europa se trastorna de mapamundi pero al fin solamente la marca lo misteriosamente humano.
Con el correr de los sustos un día sale, muy de madrugada hacia la tinta y de puro metida novela unos dibujos con aire de personas. Y brotan los Mutapetes que recién nacidos se llaman Putapetes. Con su primer nombre vivieron siete años embutidos en cajón. Sieteañitos, hoy salen a la intemperie en fila india formando una galería de almas peculiares, almas apuradas y lentas, sofocadas o rumiantes de vida.
(Texto de la autora para el prólogo de la primera edición).
Como lapicera me declaro insurrecta, llena de embestidas a la hoja de papel.
Hago mutapetes, palabra extraída de la magia y la cosquilla y especialmente inventada para contar las mutaciones del chupete en la historia del hombre.
El mutapete nace de un garabato fulminante que va del pie hasta la cabeza. Si trae vida y carácter lo bautizo de acuerdo a sus rasgos prominentes. El dibujo ya con nombre y apellido me sugiere trozos de novelas o manías metafísicas.
Como lapicera insurrecta quiero dibujar de un sopetón, quiero escribir con libertad y puntería despeinando la mente prójima y clavándole alfileres.
(Texto de la autora para la contratapa de la primera edición).
Mutapetes Textos y dibujos de Leda Valladares Editorial Ledares,1963.
Poemas
Romántica de codo (Especialista en puestas de sol)
Renace con arpegios, con trémolos solfeados. Como un vals,
languidece en las cornisas. Su dosis de ilusión, le inyecta escozor,
sigilosa alerta en la piel. Por ambigüedades como un soplo de brisa, una carta lacrada o un ruido de baúl, Romántica sufre escalofríos.
Por el lado del codo, por su extasiada punta le vienen los presagios, las reminiscencias, los tubérculos dopantes. Y así cae en los solsticios, en el sueño endovenoso.
Oníricamente acodada, se asesora en crepúsculos y puede sonreirle a las veredas, a las largas avenidas que van a dar al tupé.
Nadie sabe si flota o subyace, pero su olor a jazmín guardado en libros,
es signo de su dulce vagancia universal.
Epa de Susto (Mamífera indefensa)
No es capaz de calmar su retroceso. Se está yendo para atrás, se consume en olvidos, en tiempos de antes.
No puede comprender los municipios, las formas del correo, los kilos de la balanza. Entiende solamente de voces telefónicas, de fantasmas sonoros,
de tuberías suspirantes. Y es capaz de llorar por un llamado a larga distancia: se le ocurre que es un alma la que le habla.
Y tiene tropezones que dan pena, delicadezas de tobillo que son para lagrimear.
Corazón animalito: yo te regalaré una almohada, un sauce melenudo, un olor a lluvia, un clamoroso verano contra tu miedo ancestral.
Pebeta en Fa (cosquillas a la edad)
Se quedó bailando en patitas, a pleno costillar.
Para burlarse de lo feo nada mejor que desflecarse en melena, tomar las de Villadiego a través de largos rulos y encontrar la melodía en su talón.
Pebeta en Fa, digamos adolescencia en swing o cosquillas a la edad. Mirándola bien: devaneos sin antifaz.
Sacudida por la primavera se alegra a cien pulsaciones y se desparrama por el suelo. Tirada en la tierra se entrega a la música desnuda, con las ranas cantando en el charco de la noche.
Pebeta se embriaga con el tiempo, huele las horas, goza los segundos a todo corazón.
Tironeada por las flores, no sabe si dormir la hamaca, si resbalar el tobogán.
Ventolina Psiquis (Sonidista del alma)
Con aire de vidrio impertinente, Ventolina traspasa los cuerpos sonoros, sobrevuela la región del equinoccio y da su puntapié de reina supersónica. A velocidades de orgía va del símbolo a la estrella y sufre el duro frío de la luna. En plena vía láctea Ventolina sospecha el abismo, se estremece de puro más allá.
Toda puntapié de enigmas, especialista en ramas y pájaros insomnes propone su ráfaga insolente.
Es la sonidista del alma, la acróbata del sueño misterioso.
Lungoberta (Vals de la vida)
Lungoberta ha sufrido un colapso al romance. Asidua practicante del beso creía que besar era una cruza de destinos. La muy ilusa besaba como quien calca un latido, con un adagio espeluznante.
Dada al claroscuro y a toda clase de intensidades, hacía del beso una obra de arte, un dibujo de alma contra alma.
Un día sintiéndose eterna - como siempre que besaba profunda y milimétricamente - descubrió que el otro beso se aburría. Entonces se quedó infinita, que es como decir ausente para siempre, sola como un ladrido.
Desde ese día se dedica a la danza. Su pierna en mi bemol arrastra el misterio, baila monólogos y toda clase de profanaciones al delirio. Su brazo, como un himno vertical, busca la belleza que perdieron sus labios, el dulce engaño de una eternidad imposible.
Aturdime el Do (Zafarrancho por doquier)
Me muero de gusto si me anarquizas, si me asustas la fantasía. Haceme reir con las babilonias, con las madréporas imberbes. Te entrego mi alma por una carcajada.
Si alguien asesta su manaza sobre mi hombro yo soy la borrachera de vivir. Aturdime el do Segismundo, empujame la índole que el despatarro me alimenta.
De vereda en vereda, yo busco el codeo emocionante; vicio mío de almadumbre, de vaho sobrehumano con olor a multitud.
Por esas calles del mundo mi consuelo es la tibieza general de las barrigas, el resoplido nasal.
Y algún día me acostaré en veredas a mirar humanos, a olvidarme de mis nanas.
Acusativo de Ponientes (centinela del sistema solar)
Acusativo delata las tinieblas, proclama la injusticia de la noche, la caída del color en medio de la sombra.
Como buen custodia de la vida interpela las penumbras, toda huída de luz hacia el poniente.
Gozador del mediodía, enemigo de torvos tragaluces alza los brazos en nombre de las siestas luminosas.
Y a grandes manotones nos ordena: “miren el naciente, abran las ventanas tendenciosas, dejen la piel bajo un sol recalcitrante. Quiero organizar las alegrías estivales, la suave dentellada del latido entre las venas. Y a la dulce hora de la siesta entremos al reino de la blusa, al tibio sopor del más acá”.
Ayer se cumplieron ciento veinte años del nacimiento de Roberto Arlt . Para conmemorarlo, compartimos esta reseña de Laura Rosina que nos recomienda un cuento policial del autor, editado para niños por Ojoreja, con ilustraciones de Decur . Por Laura Rosina * Una mujer que se suicida en el día de su cumpleaños, tres hermanos y sus coartadas aparentemente irreprochables, una doméstica casi estúpida aterrorizada por verse involucrada en un procedimiento judicial. Todo parece llevar pacíficamente al cierre del caso pero como nos sugiere Arlt, “el proceso de suicidio está cargado de absurdos psicológicos”. Porque es cierto que en el departamento falta la prueba principal que confirme que la Señora Stevens sola se quitó la vida y que los tres hermanos son bribones y sus conductas sospechosas y que la doméstica en realidad es casi iluminada... En pocas páginas y a través de un estilo de fácil acceso el autor revierte toda certeza y nos acompaña hasta la resolución de u...
Al principio de El sentido de la lectura , Ángela Pradelli afirma que " Toda escritura es en colaboración, pero tal vez este libro con las meditaciones sobre la lectura y su misterio lo sea aún más que cualquier otro, ya que incluye los relatos de distintas personas que narran en relación con la lectura, una escena personal que consideran muy significativa en sus vidas " . En Abril, como homenaje al nacimiento de Andersen, se instituyó el Día del Libro Infantil y Juvenil. En Libro de Arena compartimos el testimonio de la traductora Marion Dick , incluido en el libro de Pradelli, que cuenta su experiencia de lectura de la novela Momo , de Michael Ende , que se supone "dirigida" al público infantil. La lectura del tiempo (fragmento), de Marion Dick “Siempre me pareció rara esta correlación, y contradictoria: el tiempo pasa rápidamente y a la vez parece que todo transcurrió hace ya mucho. Por el contrario, cuando el tiempo pasa lentamente, todo parece haber sucedi...
Habitualmente, en la sección La vida breve compartimos fragmentos sobre la lectura y la escritura que encontramos en textos de ficción o en apuntes personales en los que escritores o escritoras se refieren a sus prácticas habituales en ese sentido. Hoy compartimos "El libro", un cuento breve de Sylvia Iparraguirre , incluido en su libro Del día y de la noche . “El hombre miró la hora: tenía por delante veinticinco minutos antes de la salida del tren. Se levantó. Pagó el café con leche y fue al baño. En el cubículo, la luz mortecina le alcanzó su cara en el espejo manchado. Maquinalmente se pasó la mano de dedos abiertos por el pelo. Entró al sanitario, allí la luz era mejor. Apretó el botón y el agua corrió. Cuando se dio vuelta para salir, detrás de la puerta, de canto contra la pared, descubrió el libro. Era un libro pequeño y grueso, de tapas duras, anormalmente pesado. Lo examinó un momento. No tenía portada ni título, tampoco en nombre del autor o el de la edit...
Comentarios
Publicar un comentario