El mono en el remolino

Selva Almada acaba de publicar El mono en el remolino (Random House), su mirada sobre el rodaje de Zama, la última película que dirigió Lucrecia Martel, basada en la novela de Antonio Benedetto, y que se estrena el próximo jueves.

Le pedimos a Selva a que seleccionará un fragmento del libro para compartir con ustedes.

¡Gracias, Selva! 

Una anciana qom llegó decidida al casting. En el barrio casi no hay viejos: la gente muere antes a causa de la mala alimentación, la pobreza y las enfermedades.

Ella es una de las pocas sobrevivientes.

Sin embargo, cuando entró al comedor comunitario donde se realizaban las pruebas de cámara la mujer se aterró. Se vio rodeada de personas blancas y extrañas. Tuvo miedo de que la raptaran. Un miedo que se remonta a la época en que los suyos eran cazados para exhibirlos, estudiarlos o simplemente exterminarlos. Una época que ella no vivió, pero que habrá oído, de niña, una y otra vez de boca de los ancianos.

Lloró desconsolada. En su lengua trató de convencer a las otras mujeres para que huyeran ellas también, antes de que fuera tarde.