Cuando la literatura llega hasta lo más hondo del ser
A veces es justo señalar que la realidad supera a la ficción precisamente cuando la historia que se cuenta es tan increíblemente aterradora que no parece imaginable. Libro de arena publica la reseña de Alma Rodriguez sobre el libro Quién soy, que reúne obras de diversos y destacados autores argentinos contemporáneos que se plantean cuestiones relativas a la identidad nacional atravesada por la última dictadura militar.
Por Alma Rodríguez*
La pregunta por la identidad constituye una constante
que atraviesa la historia de la humanidad desde sus inicios. Desde diversas
disciplinas como la filosofía, la historia, la antropología, la literatura, el
psicoanálisis el hombre se fue preguntando a lo largo de los tiempos por su esencia
como constituyente de su pasado y su porvenir. Es así como cada pueblo arma su historia en base a
su identidad y, asimismo, la identidad de cada pueblo se va conformando a
partir de los hechos históricos que le acontecen. En el caso de nuestra historia, la conformación de la
identidad estuvo vinculada a una gran diversidad de momentos que van desde las
relaciones de dominación colonial a los variados intentos de constitución de
una nación pasando por diversas formas de gobierno, entre ellas los más
lamentables golpes de estado. En ese transitar por el “qué somos” es que la identidad
estuvo vinculada en un momento de nuestra historia a un hecho terrible como fue la última
dictadura, durante la cual el borramiento de la identidad y la desaparición del
ser formaron parte indisoluble de un plan macabro.
Quién soy. Relatos de identidad, nietos y reencuentros constituye, además de un libro de emocionantes relatos, un intento y
una prueba de cómo desde la literatura destinada a chicos y jóvenes se puede
rearmar el entramado histórico y la recuperación de la identidad. Como dice la introducción:
“Los relatos que vas a leer en este libro son el resultado del trabajo de ocho
de los más importantes escritores e ilustradores argentinos, después de que
escucharon a cada uno de los protagonistas de las historias, de ser atravesados
por esas palabras y de volcar en sus papeles o teclado las palabras y las
imágenes de la forma que a ellos les resonaron.” Cada uno de los protagonistas de las historias son,
antes que protagonistas de estos cuentos, personas a las que les robaron su
identidad, les falsificaron sus nombres y les mintieron acerca de cuál es su
historia. Los relatos reunidos en este libro constituyen, entonces, un
testimonio de vida, de búsqueda y de encuentro con la propia identidad. El libro consta de cinco historias narradas en cuatro
relatos a cargo de cuatro escritores y cuatro ilustradores, “cuatro de chicos
que lograron conocer la verdad y repensar sus vidas, La última, la de una chica
que logró hacerlo pero que aún le falta encontrar a su hermano mellizo, robado
cuando era bebé junto con ella”. Ellas
son: "Manuel
no es Súperman" ( de Paula Bombara e Irene Singer sobre la historia de
Manuel Goncalves), "¿Sabés, Athos?" ( de Iris Rivera y María Wernicke sobre la
historia de Jimena Vicario), "Los hermanos"
(de María Teresa Andruetto e Istvvansch sobre la historia de Victoria y
Marcelo) y "Queridos Melli" (de Mario
Méndez y Pablo Bernasconi sobre la historia de Sabrina Gullino Negro
Valenzuela). ¿Quién soy? constituye
un ejemplo sobre cómo “ la realidad supera la ficción” , se resignifica en
ella, adquiere valor desde lo literario, se manifiesta en múltiples códigos estéticos
para ayudar a la reconstrucción de la historia y a la conformación de la
identidad social. Como dice Paula Bombara en las últimas páginas del libro tituladas
“Ganas de saber más” : “Cruzar un río profundo y arremolinado sin ayuda a
veces lleva muchos años” ; Quién soy es una clave para cruzar ese río caudaloso que
conduce hacia la verdad y la justicia.
Bombara- Singer / Rivera-Wernicke/ Andruetto-Istvansch/ Méndez – Bernasconi
*Alma Rodríguez: es licenciada en Letras, se especializa en literatura infantil y juvenil y en este ámbito participadel espacio de investigación a cargo de Lidia Blanco en La Nube.
Comentarios
Publicar un comentario